Migrant Shakespeare

Migrant Shakespeare

Seyyar Company (Türkiye/UK)Professional company

Google Seyyar Company (Türkiye/UK)
30 minutesportal
Think you know your Shakespeare? Think again! This is Shakespeare as you’ve never seen him before – ‘trippingly on the tongue’. Migrant actors take on the Bard, reinterpreting his words in alien environments you will never have imagined before. They give his iconic characters a new life, migrating them into the roles assigned to outsiders by society. Hamlet is a meat-packer, King Lear a construction worker, Caliban a hotel cleaner, Lady Macbeth a housewife looking after children, and Shylock washes the dishes in a restaurant. There is no one Bard: Shakespeare belongs both to no-one and to everyone.

About the show

Migrant Shakespeare by Seyyar Company (Türkiye/UK) reimagines Shakespeare's iconic characters in the roles assigned to outsiders by contemporary society. Hamlet becomes a meat-packer, King Lear a construction worker, Caliban a hotel cleaner, Lady Macbeth a housewife, and Shylock a restaurant dishwasher. Speaking Shakespeare's words 'trippingly on the tongue' in alien environments, migrant actors breathe new life into figures from the canon. The show is available entirely online and can be booked and watched at any time during the festival.

Why see this show?

A quietly radical reframing of Shakespeare — the words remain but the worlds around them have shifted completely. Suitable for ages 8 and over, and available online at your own convenience during the festival.

Tickets

£2.50

Book Now
When

Monday 25 August 2025

All performances at 23:30

Duration

30 mins

Cast

3 performers

Festival

Edinburgh Festival Fringe 2025

Venue
portal

Online venue

View on map
Additional Information

Frequently Asked Questions

What is the show about?

Migrant actors reinterpret Shakespeare's most famous characters — placing Hamlet, King Lear, Caliban, Lady Macbeth and Shylock into contemporary roles occupied by outsiders and migrants in modern society.

How long does the show run?

The show runs for 30 minutes.

How do I watch it?

This show is only available online. You can book and watch at any time during the festival.

Is there an age requirement?

The show is suitable for ages 8 and over.

How much do tickets cost?

Tickets are £2.50.

Are there any content warnings?

The show contains distressing audio-visual content.

About This Theatre Production

Migrant Shakespeare is a theatre performance at portal during Edinburgh Festival 2025. Running for 30 minutes, this show is part of the world's largest arts festival, bringing together performers and audiences from across the globe.

Experience compelling storytelling brought to life by talented performers. Theatre at Edinburgh ranges from intimate black box productions to grand stage spectacles.

Venue: portal

portal is one of Edinburgh's Festival venues, hosting a variety of performances throughout August. Located in the heart of the city, the venue is accessible by public transport and within walking distance of other Festival locations.

Tips for Attending

  • Check for trigger warnings if sensitive to certain topics
  • Most Fringe theatre runs without interval
  • Latecomers may not be admitted
  • Consider matinee performances for a relaxed experience

Booking Information

Ticket Prices: From £2.5

Age Guidance: 8+

Content Warnings: More information Distressing Audio-Visual content. Please note that this show is only available online. You can book and watch at any time during the festival.

Book early to avoid disappointment. Popular shows sell out quickly during Edinburgh Festival.

Part of Edinburgh Festival 2025

Edinburgh Festival transforms Scotland's capital into the world's leading cultural destination every August. With thousands of performances across hundreds of venues, the festival offers unparalleled choice for culture lovers.Migrant Shakespeare represents the theatrical innovation that makes Edinburgh Festival unique.

Looking for more theatre shows at Edinburgh Festival 2025?

Browse all Theatre shows →

Similar events

More shows you might like

Loading similar events...

Data provided courtesy of the Edinburgh Festivals Listings API